音樂之旅~ 華格納實現夢想的夢幻之地~德國拜羅伊特 (Bayreuth, Germany)

拜羅伊特可能是個陌生的地方名，事實上，她的確不像法蘭克福、漢堡這些大城市那麼有名，可是這個德國東部的小城市，在音樂歷史和貢獻上有著不可取代的地位。

​拜羅伊特位於紐倫堡以北約 85公里、距離慕尼黑約 233公里，從慕尼黑乘火車的話，4個小時即可到達。請別小看這個小城市，這裡不但有充滿古城小鎮風味的街道、是皇家宮廷的坐落之處，也有現代化的建築和配套，更有大學城的稱譽。

拜羅伊特充滿古城小鎮風味的街道    

擁有現代化設計的拜羅伊特政府大樓 

拜羅伊特的皇家宮廷

拜羅伊特大學

音樂迷當然不可以錯過的就是作曲家華格納的故居（House Wahnfried）、由華格納所興建的華格納節日歌劇院 (Festspielhaus), 還有已被提名為世界文化遺產的侯爵歌劇院 (Markgrafliches Opernhaus) 和世界聞名的德國鋼琴品牌Steingraeber & Sohne的展示廳和廠房。




作曲家華格納於1871年決定移居拜羅伊特，由於他的音樂得到當時巴伐利亞國皇路德維希（King Ludwig II of Bavaria）的欣賞，所以他在財政上一直都得到皇室的支持，這次在拜羅伊特建屋同樣也不例外，國皇給了他25，000塔勒（舊德國貨幣，1塔勒= 3馬克）買地及興建別墅。這座別墅叫Wahnfried （在德語裏，“Wahn”有幻覺、錯亂的意思，“fried” 有平安、和平的意思），他為這座別墅起這個名字是因為他覺得他多年來錯亂的生活在這裡找到平靜了，所以還特意在別墅得門前雕刻著一句格言：“Hier wo mein Wähnen Frieden fand – Wahnfried – sei dieses Haus von mir benannt.”("Here where my delusions have found peace, let this place be named Wahnfried.") 









華格納的故居Wahnfried




這座別墅位在霍夫堡（Hofgarten，是一個有著巴洛克風格的公園）裏，建於1872-1874年間，自1976年起成為了博物館，裏面有一個以紅色為主色的小型演奏廳，感覺非常瑰麗堂皇，廳前放著華格納曾用過的鋼琴，旁邊和後面都是書櫃，放著不少具有歷史價值的書籍。往上走會看到另外幾個展覽館，裏面展有華格納的樂譜、書信、照片等，對研究華格納生平很有幫助。









Wahnfried 小型演奏廳門前一瞥



Wahnfried 內展覽著華格納生平資料的展館




對華格納生平有多少認識之後，是時候要轉移玉步到拜羅伊特以北的華格納節日歌劇院 (Festspielhaus)了！這座歌劇院是巴伐利亞國皇路德維希（King Ludwig II of Bavaria）按照華格納的要求於1876年而建成的，目的為令華格納可專心致志寫作和排演他的歌劇。由於這裡的內部結構特別—完全木質裝潢、觀眾席上沒有設圍欄及坐墊，減少了被吸收的聲波量，進而使音效能更好地分佈於整個空間內，令其音響效果舉世聞名。華格納在1876年8月在此首次上演了全套歌劇《尼伯倫之戒》，獲得極大的成功。









華格納節日歌劇院 (Festspielhaus)







華格納的音樂固然令我們萬分難忘，但是有一個在拜羅伊特的地方也曾令華格納心動— 

那就是位於拜羅伊特市中心的侯爵歌劇院  (Markgrafliches Opernhaus) 了。當年華格納從漢斯•李希特那裏得知拜羅伊特的這個劇院有一個大舞臺可以吻合華格納音樂節的理念之後，於1871年4月18日特地乘坐馬車來這裏考察，雖然最後還是感覺不適合，不過畢竟也曾引起他心裏一絲熱情的火花。這間富麗堂皇的歌劇院於1744 至 1748 年間由建築師約瑟夫•聖皮埃爾（Joseph Saint-Pierre）興建，室內裝潢則由來自義大利博洛尼亞的設計師Giuseppe Galli Bibiena和他的兒子卡羅負責，裏面金碧輝煌裝潢、配合柔和的金黃色燈光和巧奪天工的雕刻看了令人膛目結舌，是歐洲最為優美的巴羅克式劇院之一，現時已被提名作世界文化遺產，到訪拜羅伊特的朋友一定要在這裡多待一會，感受這種令人震懾的輝煌和氣派。









侯爵歌劇院外觀






侯爵歌劇院內部







侯爵歌劇院所給的震撼是永遠難忘的，拜羅伊特這個小城市還有一種仿似製造鑽石一樣的技藝會令人流連忘返的—那就是造鋼琴的技術。世界聞名的德國鋼琴品牌Steingraeber & Sohne的展示廳和廠房都設於拜羅伊特，它的展示廳還會定期舉行音樂會以樂會友，讓大家在充滿古典味道的演奏廳裏重溫昔日各位音樂巨匠的樂曲；大家還可以參觀Steingraeber & Sohne 的廠房，裏面的員工對鋼琴有著異於常人的熱情，他們製造出世界一流的鋼琴，這些鋼琴能彈出抑揚頓挫的琴音餘韻，令人聽了怦然心動、愛不釋手，心愛鋼琴的朋友又怎能錯過這個瞭解鋼琴出生過程的機會呢？






Steingraeber & Sohne展示廳






Steingraeber & Sohne

展示廳內各種款式的鋼琴皆齊備






Steingraeber & Sohne 鋼琴廠









Steingraeber & Sohne 

鋼琴廠內一絲不苟工作的員工






在Steingraeber & Sohne 

鋼琴廠內工作多年的員工
















尚有更多有關旅遊、音樂和語言的 tips，等待你去發掘! 

歡迎參觀我們的網站和 Facebook Page:

If you are interested in travelling, music and language learning, you may also visit our website or Facebook page:

Website: www.oursps.com

Facebook page: https://www.facebook.com/oursecretplaces

音樂之旅~韓德爾的故鄉~德國哈雷 (Halle, Germany)

位於德國東部的哈雷大概是個無人知曉、寂寂無名的城市，距離大城市萊比錫約 30 公里，離首都柏林有大約130公里，人口約20多萬，有「韓德爾之城」之稱，這是因為著名巴羅克作曲家韓德爾在此出生並度過了其人生的最初十八年之故。

韓德爾是與音樂之父巴哈同年出生的巴羅克時期音樂家，於 1685年 2月 23 日出生，翌日(24日) 隨即在哈雷市的聖母大教堂 (Marktkirche Unser Lieben Frauen ("Market Church of Our DearLady")受洗。他自小對音樂充滿熱誠，七歲便能演奏風琴，所以深得當時的郡公爵欣賞，並因此讓他有機會學習管風琴、小提琴、古鍵琴和單簧管，還跟隨風琴師 Zachau學習對位法及作曲。他的第一堂管風琴課也是在他接受洗禮的這所聖母大教堂裡進行的，所以這所教堂有著韓德爾不少的歷史足跡。他的家位於離教堂不遠處，自 1948年開始作為博物館供遊客參觀。

1. 哈雷的市中心聖母大教堂 

2. 大教堂內的管風琴 

3. 莊嚴的市中心聖母大教堂內觀

韓德爾的故居博物館內，以白色為牆身主色，裝修簡潔大方，光線柔和。館內可找到他的畫像、樂譜手稿，還有多件他在生的時候使用過的樂器，包括鋼琴、古鍵琴、定音鼓及多件當時流行使用的特色樂器，令人大開眼界，十分值得仔細欣賞。此外，博物館裡還有圖書館，雖然資料不設外借，但想深入研究韓德爾生平的朋友可在這裡閱讀、記錄及影印有關韓德爾生平的資料，也可安靜聆聽韓德爾優美的巴羅克音樂傑作。

1. 韓德爾的出生地及故居 

2. 韓德爾故居博物館內部的特別設計十分優雅，光管箱裡放著韓德爾的樂譜手稿 

3. 博物館內的特色樂器 

4. 韓德爾彈奏過的鋼琴

參觀完韓德爾故居後如果還有餘暇，不妨到位於Juliot Curie Platz 的哈雷歌劇院欣賞一下音樂，即使沒有遇上喜歡的表演節目也值得去逛逛，歌劇院外的公園花圃得到非常悉心的照料，總是燦爛地展示著五彩繽紛的花朵；晚上，歌劇院門前的噴水池還會燈光閃耀，景色實在令人眼前一亮呢!

1. 哈雷歌劇院 

2. 哈雷歌劇院門前噴水池黃昏景緻 

3. 哈雷市中心

尚有更多有關旅遊、音樂和語言的 tips，等待你去發掘! 

歡迎參觀我們的網站和 Facebook Page:

If you are interested in travelling, music and language learning, you may also visit our website or Facebook page:

Website: www.oursps.com

Facebook page: https://www.facebook.com/oursecretplaces

音樂之旅~貝多芬的故鄉~德國波恩

相信貝多芬這個名字對大部分人來說都很熟悉吧，不知道關於這位古典樂聖的故鄉波恩，大家又知道多少呢？

波恩，曾經是德意志聯邦共和國首都，是一座文化古城，擁有2000多年的歷史，截至2011年為止，人口有三十多萬。「波恩」有「兵營」的意思，這是因為西元1世紀初，羅馬軍團曾在這裏設立兵營，為古羅馬要塞。波恩也曾於13至18世紀作為科隆選帝侯國（即有權選舉帝王的侯國）的首府長達500年之久。其後曾有一段時間被法國佔領，於1815年併入普魯士。後來（1949年到1990年）成為聯邦德國（西德）首都，直到1999年仍是德國政府所在地。

貝多芬就是在這個擁有濃厚文化氣色和悠久歷史的城市出生和長大的。他在這裏出生，並一直生活到22歲。所以，大家到波恩一定不可以錯過的當然就是貝多芬的故居了！

貝多芬故居(Beethoven Haus) 距離火車站大約十分鐘的路程，外觀簡潔樸素，跟周圍的民房十分相似。這間房子曾在1889年面臨被拆除的威脅，幸好得到12位推崇和尊敬貝多芬的當地人把房子買下來，才得以逃過被清拆的厄運。 

貝多芬的父母於 1767 年 11月搬進這間位於 Bonngasse 20 號的房子裏，開始他們的新婚生活。房子的底層是廚房和雜物房，往下面走還有一個地下室。貝多芬一家人就住在房子的第一層，那裡有兩個小房間和一個較大的房間。後來由於家庭成員漸漸增多，他們被迫要找一間比較大的房子，於是便搬到位於 Rheingasse 的房子去了, 後來還搬到過一間位在 Wenzelgasse 的房子, 最後又搬回 Rheingasse 那一間去了。不過，在 Bonngasse 的貝多芬故居是唯一一間保留到今天的房子。

這間房子現在已變成紀念館，設有11個展廳，是最詳盡地陳述貝多芬一生的紀念館。裏面展示著他的遺物（例如他曾用過的最後一部鋼琴、樂器、傢俬）、資料（例如他的名作樂譜--交響樂第6號作品《田園》、鋼琴奏鳴曲《月光》、信件、圖片）、肖像等，還有其他各式各樣有關貝多芬生平的展品和對展品詳盡的解釋，由此可以深入瞭解貝多芬的日常生活、感受貝多芬靈感的來源。

參觀完富有歷史價值的貝多芬紀念館，大家不妨也到同樣位於波恩的Münsterplatz 參觀這個於 1845年8月為貝多芬 75歲壽辰及第一屆貝多芬音樂節而揭幕的紀念碑，讓這位擁有豐富音樂靈感的音樂大師給予大家一點心靈上的啟發！

1. 位於波恩的貝多芬像 

2. 貝多芬畫像 

3. 貝多芬紀念館入口 

4. 著名的波恩大學

1. 貝多芬用過的鋼琴 

2. 貝多芬用過的小提琴 

3. 貝多芬的手稿

尚有更多有關旅遊、音樂和語言的 tips，等待你去發掘!
歡迎參觀我們的網站和 Facebook Page:
If you are interested in travelling, music and language learning, you may also visit our website or Facebook page:
Website: www.oursps.com
Facebook page: https://www.facebook.com/oursecretplaces

音樂之旅~ 巴哈與孟德爾遜相遇在「小巴黎」~德國萊比錫

        巴黎是眾所周知的浪漫城市，不過大家又知不知道被德國大文豪歌德稱為「小巴黎」的是哪一個城市呢? 沒錯，那就是德國的萊比錫!

        現時擁有五十多萬人口的萊比錫有頗為悠久的歷史，1165年被認為是萊比錫的建城日，雖然第二次世界大戰期間遭到盟軍的猛烈轟炸，不過其後很快又迅速地發展起來了。多位著名古典音樂家--例如巴哈、舒曼、孟德爾遜等也與這個城市有著密不可分的關係。

        被稱為「西方『現代音樂』之父」的巴哈 (Johann Sebastian Bach)，於1685年3月31日誕生於德國中部圖林根州小城艾森納赫的一個音樂世家，是巴羅克音樂時期最重要的音樂家之一，同時也被公認為是音樂史上最重要的作曲家之一。他於1722年申請成為萊比錫聖樂領唱，1723年正式就任該職（主要職務包括督導教會樂手，提供禮拜式中的樂曲等），自此在聖多馬教堂工作直至 1750年去世為止。所以這座路德宗的聖多馬教堂留有巴哈 27年的歷史足印，巴哈的銅像也於1908年起在這座莊嚴的教堂外傲然站立。

 留有巴哈足跡的萊比錫聖多馬教堂

萊比錫聖多馬教堂內觀 

轟立在聖多馬教堂外的巴哈像

 看過了巴哈工作的地方還有點意猶未盡、想多瞭解這位名揚世界的音樂家嗎? 萊比錫當然不會令你失望! 這裡有巴哈博物館，足以滿足所有巴哈擁戴者的好奇心! 750平方米的巴哈博物館展出了多份巴哈的樂譜手稿、巴哈曾彈奏過的教堂管風琴、甚至是巴哈家族曾用過的錢箱！博物館裡面與巴哈有關的珍貴物品皆應有盡有地盡收眼瞼，深信會令各位目不暇給！

位於聖多馬教堂對面的巴哈博物館

巴哈博物館內: 巴哈曾親自作過調音的管風琴

         巴哈雖然偉大，不過如果偉大的事情沒有被發現和加以公開表揚，則一切皆枉然，偉大的音樂亦然。事實上，如果巴哈的<<受難曲>>不曾被浪漫主義時期作曲家孟德爾遜 (Felix Mendelssohn) 在萊比錫的圖書館中發現並在其音樂會上演奏，以致於其後對其音樂作品加以進行整理和推廣，巴哈在音樂界的地位也許需要更多時日才能得以奠定，由此可見作曲家孟德爾遜的努力功不可沒。因此，萊比錫這個大城市當然不會虧待孟德爾遜啦! 這裡不但有紀念孟德爾遜的銅像，也保留了由他親手創立的音樂學校:萊比錫孟德爾遜音樂戲劇學院（Hochschule für Musik und Theater "Felix Mendelssohn
Bartholdy" Leipzig, 縮寫: HMT Leipzig)。

        孟德爾遜自1835年起便移居萊比錫，在這裡居住直至 1847年辭世。孟德爾遜創立的萊比錫孟德爾遜音樂戲劇學院是現今德國歷史最悠久之音樂學院，也是歐洲最具代表性之音樂學院之一。學校坐落於萊比錫市中心南邊的音樂街區(Musikviertel)，著名的德國作曲家及鋼琴家羅伯特·舒曼 (Robert Schumann) 也曾於此任教。到萊比錫旅行的音樂愛好者千萬別忘記到這裡看看啊!

 

位於格拉西街 (Grassistraße)，在維希特街(Wächterstraße) 與貝多芬街 (Beethovenstraße)之間的萊比錫孟德爾遜音樂戲劇學院

於孟德爾遜200週年壽辰 (2008年) 重建，

位於聖多馬教堂外的孟德爾遜銅像

尚有更多有關旅遊、音樂和語言的 tips，等待你去發掘! 

歡迎參觀我們的網站和 Facebook Page:

If you are interested in travelling, music and language learning, you may also visit our website or Facebook page:

Website: www.oursps.com

Facebook page: https://www.facebook.com/oursecretplaces

音樂之旅~ 充滿李斯特氣息的古典文化城市~德國威瑪

位於德國中部的威瑪是個風景優美、充滿古典文化的城市，這裡有著名浪漫主義音樂家李斯特（Franz Liszt）故居及李斯特音樂學院、文豪歌德和席勒的故居、哲學家尼采的檔案館、還有收藏了許多藝術品的宮殿博物館和市立博物館、收藏了李斯特印刷的樂譜和書籍的安娜‧阿瑪力亞圖書館等，音樂之父巴哈也曾於威瑪居住過一段時間。1998年，古典威瑪（Classical Weimar）--包括歌德故居在內，被列為世界文化遺產。




1848年，匈牙利籍音樂家李斯特來到威瑪，當時正值革命時期，歐洲四處都湧動著獨立鬥爭的熱潮。就在這樣一個時候，李斯特應威瑪大公的邀請，於1848至1861年擔任威瑪宮廷樂隊的指揮，自此之後，威瑪成為德國音樂的中心。1861至1869年期間，李斯特在羅馬過了幾年退休生活，1869年重又回到威瑪。




李斯特的故居位於伊爾姆邊公園（ParkontheIlm）入口處的前面，1869年重回威瑪後，每年夏天都會在這幢房子的二樓渡過，直到1886年去世為止。在他去世後不久，他的起居室和書房皆經過維修並作為紀念館開放，其後，他的睡房和餐廳也進行了重建。




李斯特故居一樓大廳保留著李斯特於 1869-1886年在此居住時的佈置，客廳和工作室以匈牙利國旗顏色的布簾隔開，該布簾是李斯特的匈牙利朋友送給他的。大廳裡的鋼琴是 1869年 Bechstein 鋼琴廠送給李斯特的 Ibach 三角琴。







1. 李斯特的故居外觀 

2. 翻譯: 法蘭茲‧李斯特在 1869-1886年於此處居住

3. 李斯特故居一樓大廳 4. 李斯特故居一角




李斯特在生的時候很想在威瑪建立一所音樂學院，以鼓勵音樂教育。雖然在他有生之年未能建立，但他的學生Carl Müllerhartung為他實現了這個夢想，於 1872 年 6月24日終於建成了以李斯特為名的音樂學院(Hochschule für Musik "Franz Liszt", Weimar) ，直至今時今日，該學院一直提供所有管弦樂器、鋼琴、指揮、作曲、音樂教育學的學士學位及研究生課程，積極培養各種音樂人才。


對李斯特音樂有興趣的朋友，不妨到一趟安娜‧阿瑪麗亞公爵夫人圖書館（HerzoginAnna Amalia Bibliothek），李斯特印刷的樂譜和書籍都被收藏在那裡。









1. 李斯特音樂學院正門 

2. 安娜‧阿瑪麗亞公爵夫人圖書館







尚有更多有關旅遊、音樂和語言的 tips，等待你去發掘! 

歡迎參觀我們的網站和 Facebook Page:

If you are interested in travelling, music and language learning, you may also visit our website or Facebook page:

Website: www.oursps.com

Facebook page: https://www.facebook.com/oursecretplaces